Monday 23 June 2014

Prusia: 2º Regimiento de Húsares de Silesia / Prussia: 2nd Silesian Hussars


El proceso de reclutamiento sigue a buen ritmo. Este regimiento lo he pintado inmediatamente después que el Reg. de Brandemburgo del post anterior, y estoy si cabe aún más satisfecho del resultado final. En algún momento habrá que mejorar el terreno de las bases, pero de momento es suficiente. Como en anterior regimiento, la tropa normal está formada con miniaturas de metal de Perry Miniatures, mientras que los Freiwiliger (voluntarios que se distinguen aquí por el empleo de hilo blanco en lugar de amarillo en el dolman y el fajín) son de Calpe Miniatures.

The recruiting proccess keeps up at a good pace. This regiment has been painted just after the Brandenburg Rgt. from the previous post, and I´m even more happy with the results. At some point I´ll spice the base´s terrain, but for now it is ok. As in the previous unit, the regular hussars are metal Perrys, the Freiwiliger are Calpes.





Wednesday 18 June 2014


Prussian 3rd Hussars: Brandenburgischen Husaren-Regiment Nr. 3

Mi proyecto prusiano de 1813 sigue avanzando a buen ritmo. Ya he pintado toda la infantería de línea que voy a necesitar de momento, incluyendo varios batallones de granaderos, 5 regimientos de línea y 1 de reserva. Ya tengo 6 baterías medias (2 de ellas a caballo), aunque aún no tengo piezas pesadas de 12 libras. Lo que necesito urgentemente es un montón de regimientos de Landwehr (milicia prusiana).
My Prussian 1813 project is growing nicely. I have already painted all the line infantry I´ll be needing by now, including several grenadier batalions, 5 Line regiments and 1 Reserve regiment. I already have 6 medium batteries including 2 of horse artillery, but still no heavy 12 pdrs. What I really need urgently is a LOT of Landwehr regiments.

En cuanto a la caballeía, el primer contingente proyectado iban a ser 4 regimientos de húsares. Uno de ellos me está dando problemas, los Húsares de Meckelenburg Strelitz, ya que en lugar de llevar la silla de pelo de oveja, usaban un shabraque de tela. Probablemente tenga que servirme de húsares rusos...
As for cavalry, the first part was going to be 4 regiments of hussars. One is giving me trouble: The Mecklenburg Strelitz Hussars, as they didn´t use the typical Prussian fur saddle of the period, but a pointed shabraque. What to do? Buying Russian hussars only to get their horses? If anybody can help with ideas, I´d be grateful.

Echemos un vistazo a mi primer regimiento de húsares prusianos, los Húsares de Brandemburgo:
Now, let´s take a look at my first painted regiment of Prussian Hussars, the Brandenburg Hussars:






 Como puede advertirse, la proporción de voluntarios (freiwiliger) con dolman verde está exagerada. La razón es muy sencilla: aprovechar el exceso de miniaturas de ese tipo que tengo, ya que Calpe Miniatures las vende en grupos. En  cualquier caso, el distintivo rojo que usa este regimiento los hace también válidos para otros regimientos.
As you can see, I have not kept the right proportion of green-clad freiwiliger jagers within the regiment. The reason is very simple: I had to give some use to those Calpe freiwiliger hussar sets. Besides, the red facing of this regiment make them feasible to be used as freiwiliger from other regiments.

Tuesday 17 June 2014


Prussian and Italian reinforcements


The last days I´ve been finishing a couple of Prussian hussar regiments, but they are not ready yet for the show. For now, let´s take a look at some units I´ve finally been able to flag properly (thanks again to Adolfo Ramos beautiful flags).

This is the 2nd West Prussia Regiment:






Now something new: My current Napoleonic project includes a good number of italian regiments. Let´s begin with the 6th Regiment of Line Infantry, Kingdom of Italy. As you can see, the unit is made up mostly of Victrix minis, but there are also some Foundrys, and one Perry. I like to see different heights within the same unit, just as you can see in reality. Even so, the Foundrys are raised with cardboard.



 And here is the 1st Regiment of Line Infantry:







Monday 9 June 2014

Húsares franceses/French Hussars

Tras varias entradas sobre en el ejército prusiano, hoy volvemos al ejército francés. Aquí tenemos dos regimientos de húsares, el 4º y el 10º. Las miniaturas son las archiconocidas de Perry Miniatures. He optado por el chacó alto típico de los últimos años del Imperio.
After several entries about the Prussian army, now we turn our attention to the French. Here we have two regiments of hussars, the 4th and the 10th. As you can see, they are from Perry Miniatures. I´ve opted for the later shako rouleau.

4éme Regiment de Hussards:



 10éme Regiment de Hussards:






Saturday 7 June 2014

Estado Mayor prusiano, 1813/Prussian Staff, 1813

Todo ejército necesita de mandos para funcionar: aquí podemos ver varias bases con generales, oficiales del célebre Estado Mayor General, ayudas de campo y feldjaegers (servían de guías y correos). He empleado los grupos de mando 1 y 8 de Calpe Miniatures, más el grupo de generales de Perry Miniatures.
No army can fight without a brain, so I´ve painted several bases with generals, General Staff officers, ADCs and Feldjaegers (used as guides and couriers). I´ve used Calpe Miniatures High Command sets #1 and #8, plus the Generals set from Perry Miniatures.

General de infantería (con telescopio) y oficial de Estado Mayor.
Infantry General (with telescope) and General Staff Officer:

 
 

Feldjaeger y General de infantería.  
Feldjaeger and infantry General:


General de caballería (Blucher, pipa en mano), 2 oficiales del Estado Mayor General y edecán.
Cavalry General (Blucher, pipe in hand), 2 General Staff Officers and ADC:



Edecán de infantería y general de infantería.
Infantry ADC and infantry General:


Oficial superior del Estado Mayor General y Feldjaeger.
Senior General Staff Officer and Feldjaeger.



Monday 2 June 2014

Jaegers prusianos/Prussian Jaegers

Jaegers prusianos/Prussian Jaegers

Por lo que sé, las primeras tropas ligeras prusianas ataviadas con uniformes verde oscuro aparecieron en el reinado de Federico el Grande. Hagamos un repaso a los célebres jaegers (cazadores) durante las últimas campañas napoleónicas, y durante la época de Bismarck.

As far as I know, the first prussian light troops attired with dark green jackets appeared during Frederick the Great reign. Let´s take a look to the celebrated jaegers of the later Napoleonic campaigns, and during Bismarck´s Age.

Aquí tenemos unos jaegers del Batallón de Jaegers de Prusia Oriental, 1813. Here are some jaegers from the East Prussia Jaeger batalion, 1813:


A continuación, miembros del Batallón de Jaegers Guardias, 1813. Here we have some members of the Guards Jaeger Batalion, 1813.  Notice the yellow lace on cuffs and collar. Calpe Miniatures:

  

Tropas de un batallón de jaegers en 1866. Troops from a Jaeger batalion in 1866. North Star miniatures 1866 range: